Não tem como fugir. Uma hora você vai escutar alguém falando uma gíria e vai ficar boiando. Que saco né?
"Boiando" = when you don't understand anything.
"Que saco" = quando algo ou alguma coisa é muito chata.
Exemplos:
1)
- Seu carro quebra no meio da estrada.
- QUE SACO! Rs
2)
Quando todos estão conversando em Português e você não está entendendo NADA, você pode dizer que está boiando!
E agora? Você está entendendo ou está boiando? rs
Continuando...
A palavra saco tem alguns significados, por exemplo: saco plástico de lixo
VOCABULÁRIO:
fugir = to get away/to escape
chata = boring
né? = não é? = isn't it?
quebra = breaks/stops working
estrada = highway
nada = nothing
Nenhum comentário:
Postar um comentário